Featured

NEW SITE!

UPDATE 08/06/2016: I’ll be using this site as back up, in case my main site is down.

Hey guys, I’ve got new site! From now on, all of the updates will be done there instead of this WordPress blog.

My new site

Huge, huge thanks to zxzxzx! he’s hosting my new site for me! and has given me quite a lot of help regarding transfers (Actually, he’s done all the work!)

This is his site in case you need reminder where to find him!

He also has post about moving your WordPress site to your own server host so if you want to follow his step, he’s got very detailed post you can follow.

Now, i’ll see you there 🙂

daniel

Featured

QUICK UPDATES ON DxD TRANSLATIONS.

Highschool DxD DX 1 Full Text on Baka Tsuki

DxD DX Life 1 (Abduction ERO!) On Baka Tsuki

DxD DX Life 2 (Ultimateǃǃ Onii-chan Mask) On Baka Tsuki

DxD DX Life 3 (Stop!! Yuuto-kun!) On Baka Tsuki

DxD DX Life 4 (Records of Chichiryuutei’s Pleasure Adventure) On Baka Tsuki

DxD DX Life 5 (Love Song to the Reincarnated Angel) On Baka Tsuki

DxD DX Life 6 (Let’s Go to Onsen) Already translated by Code Zero

DxD DX Extra Life (Phoenix of the Battle School Building DX?) On Baka Tsuki

DxD DX Afterword On Baka Tsuki

DX PDF.

 

Highschool DxD DX 2

DxD DX 2 Life 1 (Oppai is the Sun) Done Translated

DxD DX 2 Life 2 (Student Council’s Decision) Done by zxzxzx

DxD DX 2 Life 3 (Let’s Go with Training) TBA

DxD DX 2 Life 4 (Worship☆Dragon-God Girl) TBA

DxD DX 2 Life 5 (Nekomata☆Ninja Scroll) TBA

DxD DX 2 Life 6 (Maniac’s Sanctuary) TBA

DxD DX 2 Life EX (Hyakki Yako and Pandemonium) TBA

DxD DX 2 Afterword TBA

 

I have made my translations available on Baka Tsuki where editors there will fix some mistakes and errors that we have missed in initial QC. Most up to date versions will be now on Baka Tsuki therefore I will no longer edit the content on this blog after I have made them public on Baka Tsuki. (However, i will periodically update PDF so don’t worry.)

Problem with translating from Korean translation and not Japanese is that since it was translated from it’s original source into other language, some meanings  might have been lost or changed.

I will only upload when Alexis and I am satisfied with final version of FULL Life chapter.

DX story timeline

Following is the timeline for short stories listed in Highschool DxD DX series relative to main series.

 

Highschool DxD DX Vol 1

Life. 1 (Abduction ERO!): After Vol 7

Life. 2 (Ultimate!! Onii-chan Mask): Before/After Vol 9

Life. 3 (Stop!! Yuuto-kun!): After Vol 7

Life. 4 (Records of Chichiryuutei’s Pleasure Adventure): After Vol 9

Life. 5 (Love Song to the Reincarnated Angel): After Vol 12

Life. 6 (Let’s go to Onsen): After Vol 13

Life. DX (Phoenix of the Battle School Building DX?): Between Vol 19

 

Highschool DxD DX Vol 2

Life. 1 (Oppai is the Sun): Straight after Vol 9

Life. 2 (Student Council’s Decision): After “Oppai is the Sun”

Life. 3 (Let’s Go with Training): After Vol 10

Life. 4 (Worship Dragon-God Girl): After Vol 13

Life. 5 (Neokmata Ninja Scroll):Within Vol 14

Life. 6 (Maniac’s Sanctuary): After Vol 17

Life. EX (Hyakki Yako and Pandemonium): After Vol 18

Korean Light Novel release for May include DxD DX 2

For those of you waiting for DX 2 translation, well I’ve got good news for you. Actually, two good news.

First good news is that ZX-ZX-ZX is currently translating one of the short stories from DX 2. The Student Council’s decision. I don’t know how long he’s going to take, and please don’t bother him about it either.

Second good news is that Korean light novel licensee Novel Engine (노블엔진) is releasing Korean translation of DX 2! (Here are full release for May)

But….. of course there’s a catch to that. See, I’ve got this thing called exam in May…. so i won’t be able to translate the book until exam finishes which will be at the end of May so i will be able to start translating from beginning of June. (And since all the internship places rejected me I’ll have plenty of time during summer to translate :P)

Good Bye, Winter 2016

Opening art.jpg

THIS IS MY OPINIONS AND MY OPINIONS ONLY!

Well well well, looks like it’s that time of the year again. Spring is nearly upon us, while the weather in England refuses to let us have nice warm sunny day. It’s been busy months, exam after exam after exam, and then I have finally finished translating DxD DX! Well, that was a fun ride.

But this isn’t a post about that! I already made a post about translation months ago! and as usual, I will be listing anime that I’ve been (barely) keeping up with this season where many shows I watched because I was bored, and unlike last time, I have decided to add anime that I’ve watched this season that is not airing, so some of you can laugh at me for not watching them sooner, oh well…. (And before anyone ask, yes I haven’t watched KonoSuba, and it’s high on my list to watch. So knock it off.)

Well, without further ado, let’s get going.

 

Airing this season

Ao no Kanata no Four Rhythm (MAL, Crunchyroll)

Ao Kana.jpg

(Image is from VN, not anime)

Brief synopsis is that in the future, <anti—gravity matter> has been discovered and they started to use that to fly everywhere using shoes called Grav-shoes, even a sport has been invented called Flying Circus (FC for short) that take advantage of this technology. Story is about this guy <insert his name here> who quit FC as child met this energetic and somewhat weird girl who take fancy of this new sport, convinces him to coach her and rest of FC club at his school. Now shenanigan ensues to get them to the national competition.

I’ll be honest; I wasn’t sure about this show at the beginning. I read the synopsis on MAL and I wasn’t very impressed. I only started watching it since Crunchyroll had it and I had nothing better to do (well, that was a lie. I was bored.) And to be honest again, I enjoyed it more than expected, but I feel like I wouldn’t have missed it if I didn’t watch it either. It feels like this type of genre has been done time and time again, with similar execution. Without spoiling too much, these are tropes I spotted. A person with unbelievable talent just comes out of nowhere? Check. She convinces a person who doesn’t want to be associated with said sport to join as coach? Check. They meet a seemingly unbeatable foe and promise to beat him/her and get to nationals? Check. One person starts doubt him/herself and decides to quit because it makes her sad? Check. Said person re-joins after having second though and encouragement from his/her friends? Check. An annoying, full-of-her-self, b**** of a character arrives and ruins the experience? Check (F*** you Irina). It’s just that I can’t pin point where all these tropes are done before.

Saying all that, I did enjoy the series, especially some of the characters I find very enjoyable. Not only that, FC match scenes are always the best part of the show, full of action and emotions. I ended to rooting for main characters at the end, I don’t think I’ve been in this mood in awhile. Would I recommend? That’s bit hard. I mean, I will certainly say give this a go, but that also comes with a warning, I feel bored after watching few episodes in, only to get to interesting part then gets boring again.

P.S: Can I use this chance to give rant about Irina? Because she is half the reason why I did not enjoy this show. Really, that kind of character seriously gives me cringe. Personal preference, and I know many shows has this type of character, but really.

 

Boku dake ga Inai Machi (Erased) (MAL, Crunchyroll)

Boku dake ga Inai Machi.jpg

This, meanwhile, made me go and read the rest of the manga after watching first 2 episodes. Yes, that’s how high I put this show at.

Brief synopsis is that Satoru has an ability to go back in time when there’s going to be a disaster or something bad is about to happen. One day, (spoilers!) his mother got murdered and he is sent back 18 years ago to fix the problem that started everything, serial murder of three local kids.

Right, hopefully I haven’t spoiled too much of the show, because it is probably going to be my favourite anime of the year so far. As I’ve said before, reading the original source doesn’t deter me from enjoying the series at all, but I only do so if a show is so good that I can’t wait for new episodes to be released. Did you get tired of me praising this show? I hope not, because I don’t think I can stop.

Characters in this show are interesting to watch, trying his hardest to prevent whatever event that he know is going to happen unless future is changed, his circle of friends helping him out without knowing much but only with promise that they are doing something good. Keep guessing who the murderer is. Is that person someone they know? Should they start suspecting people close to them? What about Satoru’s future? How would that turn out? It’s quite a mystery and I enjoy the hell out of it. Talking about the character, Kenya is a character I find is most interesting in this show. He’s only 11 years old but the things that he can deduce show that not only he’s clever, it shows that he knows his friends very well. He’s witty, has strong sense of justice and cares for his friends dearly. Fitting for his future job I guess.

One problem, and massive problem at that, is the fact that there are only 12 episodes. Yes, this show is too short and manga readers who also watch anime would know what I mean. They are finishing the series by skipping AN ENTIRE ARC about saving another person to get to finale. I mean, manga has finished its run so there should be enough materials to go on for another season if not 24 episodes of it but nope, they are skipping another interesting arc because they’ve only got 12 episodes to work on, not only that, they tried to fit 12 chapters of manga into final two episodes of anime…. DAMN IT!

P.S: The main character looks like 11, but his mental age is 29 and from the series, he’s quite close to some of his friends … let that sink in for a bit…

 

Dagashi Kashi (MAL, Funimation)

Dagashi Kashi.jpg

Okay… where to being with this one…

Brief synopsis is that our main character Kokonotsu, aspiring magaka and son of Dagashi shop owner in rural countryside, meets this strange city girl who came to his family shop. It turns out that she is from a famous dagashi company and wants to hire shop’s owner (main character’s dad) into her family company, in quite comical way as well. He accept with condition that she convince Kokonotsu to take over his family business much to his reluctance. And thus hilarity ensue between Kokonotsu, Hotaru, Saya and Tou.

This show… is weird. Well, more specifically, one of the character is weird and in turn, she makes the show weird, I’ll let you guess who that is… and she makes the whole show that much more interesting, mainly because I like to see her just go full on crazy about some dagashi she wants to talk about, with Kokonotsu’s dad helping her along the way since he want his son to take over his business, Kokonotsu’s childhood friends playing along to Hotaru’s shenanigans as well. It’s just pick ‘n mix bag of craziness over some snacks.

The thing is that I feel like this show was made entirely for Japanese people. They’ve got connection that they can make toward this anime since they are either young enough to eat these things all the time, or old enough to remember eating them as a child. But for many people outside of Japan, they won’t be able to make this type of connection to childhood snacks. I mean, snacks they talk about is reason why people would watch this show, apart from crazy Hotaru. So I have trouble recommending this show to people. It’s entertaining, but you’ll miss what more than half of what this show is about. If you can get past the fact that this show will talk about things that you won’t be able to relate to, then you will be greeted with a show where half the comedy will come out from Hotaru herself.

 

HaruChika: Haruta to Chika wa Seishun Suru (MAL, Funimation)

HaruChika.png

Apparently the official genre is “Mystery” and although that is correct, it’s probably more fitting to say it’s more about detective than mystery. I don’t know, that’s my feeling anyway.

Light hearted (mostly) show about a girl who joins High School orchestra band without knowing anything about playing musical instrument. She meets various people along the way and tries to recruit more people to join the band, and with help from her childhood friend (who has same crush as her) solves various mysteries and by solving them, they gain more and more members into the club.

Maybe I’m in musical genre mood right now, and maybe that was the reason why I started this and what I’ve got was something completely different, but at the same time, this was intriguing show. It’s a show where music and being part of the band is just a background reason for characters to be bonded with; this show focuses more on detective work and mystery solving aspect. So if you wanted to watch this show expecting something similar to Hibike! Euphonium, yeah this is defiantly not for you. What I find interesting about this show is how they recruit band members, they somehow find someone who’s genius at their respective instrument, but refuses to play them because of personal reasons. Our main character duo then solves their problem and magically they join the club! How convenient that we’ve got our self a teen detective. Probably too good of a detective, to a point where even though this is an anime, I would have suspect the age of the characters if they didn’t acted like teenagers (Case Closed much?)

Would I recommend this? That’s tough. If you are looking for a show about band playing together and getting better, sorry this show is not for you. It’s half-decent detective show, with orchestra twist on it. Show is primary about making friends and solving mystery, thus show gets boring sometimes and some characters aren’t that great IMO. But this show isn’t so bad that I dropped it like some shows this season. There are better shows to watch so I won’t recommend this show, but it’s enjoyable enough to finish the series once you start. That’s about it.

 

Ojisan to Marshmallow (MAL, Crunchyroll)

Ojisan to Marshmallow.jpg

Very random but very satisfying comedy is how I describe this show.

Short is about Ojji-san and his obsession of marshmallows, well obsession make it sound like he’s got problem. He’s very fond of marshmallows, but’s not where comedy starts. You see, this girl has crush on this guy and keep trying to get her feeling across and… well, I feel sorry for her sometimes. She does try her hardest though.

I don’t know how to describe this short, honestly, I think above statement explained whole premise of the show quite nicely so there isn’t anything else to add to that. Is it entertaining? Hell yes, and since this is short, you can watch the whole thing in a day easy.

 

Ooya-san wa Shishunki! (MAL, Crunchyroll)

Shishunki!.jpg

Another short from this season and another difficult one to describe.

Basically, this guy, Maeda, moved into new flat and it happens to be that the landlady is middle school girl, and his next door neighbour happens to be bit of a lolicon of herself…

As the series goes one, the focused shift from flat and people living there to Chie and her normal (?) life more than anything. It’s still very interesting and funny to watch tough. And again, since this show is short, you can also watch this within a day so why not? Unless you don’t like Slice of Life that is….

 

Oshiete! Galko-chan (MAL, Crunchyroll)

Oshiete! Gaiko-chan.jpg

“Is it true that people with big boobs have big areolas, as well?”

Yes, that line is how this show has started. No I’m not joking; this is THE first line of the show. And I think this line sums up what the rest of the show is going to be like.

This is bit longer short, but oh boy is it worth it. This is basically what (from what I’ve heard from friends) girls talk to each other about in real life, and honestly, I think I’m incline to believe them. I mean, come on, things they say on the show is something that aren’t normally said in anime at all, probably outrageously too close maybe.

You know what? It’s quite hard talking about this show without spoiling much about so just go and watch the show. Just do it.

 

Shoujo-tachi wa Kouya wo Mazasu (MAL, Hulu)

Shoujo-tachi wa Kouya wo Mazasu.jpg

Just a warning here, I am going to be ruthless toward this show. I’ll try not to spoil much but honestly, I don’t know how much I can hold back.

Group of friends (?) come together and tries to make a gal game (VN targeted for girls) and their miscellaneous adventure along the way. They miss the deadline, they have fight about how the game should be, they have writer’s block, etc. but I guess that’s part of the job.

I’m going to describe this show with one word. Melodramatic. I’m not sure if that is correct use of this word but this show is full of needless drama and solution that are just way too convenient, honestly I’m surprised that I haven’t dropped it at all. I wasn’t sure about this show from the beginning, and really, this feeling solidified into frustration as the series continued. I am not exaggerating when I say there are some sort of drama between characters at all time of the show, and every time there were some sort of bad feeling between friends, don’t worry! I’m sure they are going to work something out in the end… Honestly, one crucial character (Andou, programmer) quitted THREE SEPERATE OCCASION for various reasons and at the end, still came back to their group to finish the game… with every break ups and make ups all happening in ONE episode or at max, two. Not even that, the reason why she left for the third time is legitimately a reason why anyone who works professionally should quit their work. Heck, everyone left the god damn “company” and came back by the end of the episode!

To be perfectly honest, the show would have been tolerable. Yes, things happen. People won’t be able to work in group for long time in harmony, there will be falling out between members and sometimes, they won’t be able to fix their relationship. These things happen, I should know, these kind of things happened to me and I’m only a university student! But the way they keep people on edge of frustration is just unnecessary, and you expect to make me believe that High school students are capable of this kind of emotional control?

My feeling? It was something I thought I was going to enjoy. When I heard of this show I thought of a show that is very similar in premise. Saekano (Which, btw has been confirmed season 2 for April 2017 J) and I have to say that I was thoroughly unimpressed.

 

Aired previous seasons

Hayate no Gotoku! (Hayate the Combat Butler) – Season 1, 2 (MAL, Crunchyroll)

Hayate no Gotoki! (Hayate the Combat Butler) – Season 1, 2.jpg

Oh God, that was a long show to watch, and I’m glad I watched it, even though it took me more than 3 months to actually finish both seasons.

Premise of this show is our protagonist, Hayate, is riddled with bad luck from getting s***** parent to his circumstances. He get sold to yakuza for 150 million Yen, and to pay off, he tried to kidnap some rich looking girl and ask for ransom. But since this is an anime, that’s not going to go as planned and him kidnapping make it sound like he has confessed to our heroin, Nagi. After many things happened, she hires him as butler with misunderstanding still there.

This show was something my entire anime watching friend has recommended, heck my brother recommended it as well. Only reason why I haven’t committed was the length of the show, and seriously, if crunchyroll didn’t have it, I wouldn’t have watched it. Given that background, I am surely surprised that all these hype actually lived up to the show (Huh, it’s been awhile eh?)

I guess my favourite part of this show was the constant fourth wall breaking. It’s not deadpool level but way it does it is very entertaining and it gets the timing just right all the time, quite funny show this is. Character are funny and has variety to it. No one character is boring and they bring their unique quirks to the show. For me, this show feels like where you really can’t have side characters since all these so called “side characters” brings their own humour, their own unique quirks, and brings their own side of story that makes the show as it is. These characters doesn’t show up as much as main trio, but when they show up, man they are so refreshing to watch every time.

One thing about characters is that they are very well defined from the start of their introduction. You get the gist of their characteristic and their trope from the time they are introduced and they keep to those tropes faithfully. Obviously as the series moves on, you get more background information about certain characters, but apart from that, 52 episodes of first season and 24 episodes of second season might bore you with little to no major character development between each other apart from few different cases. Not that I cared too much.

One more thing, since quite a number of female protagonist are interested in our main male protagonist Hayate, this show is technically a Harem anime, but seriously it doesn’t really feel like it, which is massive plus. It’s obvious that Nagi likes Hayate, but as the series goes on you get introduced to other characters who also have interest in him. This however doesn’t led to stereotypical all-out battle for one guy…

 

Hibike! Euphonium (Sound! Euphonium) (MAL, Crunchyroll)

Hibike! Euphonium (Sound! Euphonium).jpg

Now, this is a proper show about people fighting for their passion, orchestra band.

Hibike, our main heroin, has been playing euphonium for longest time, and when she became high school student, she’s debating whether if she should join band again. Not only that, someone she has unset back in middle school is there as well… what will happen to her life at school?

I have a confession, one reason and only reason why I didn’t watch this when it aired is because I had enough. I watched too many these kind of show back then and I didn’t know if I could handle another show like this. Why I thought like that I do not know, but I think I made that assumption that Hibike! might be too similar to K-On (which I very much adore) and  since they are done by same studios, I thought it was reasonable assumption. But honestly, they can’t be any more different.

The art is something Kyoto does VERY well and this show is no exception. I don’t normally comment of the show unless it’s either really bad that it ruins the experience, or really good that you cannot not mention. Just watching the opening once will show that they probably spent quite a lot of money on it. Character interaction between casts are also very intriguing. Without spoiling much, you get these circle of friends around our main heroin who gets along very well, that’s normal in these kind of anime. Then you get rest of the cast, most prominently trumpet player Reina. Reina is interesting character in the way that she went to same middle school as Hibike, and for reason that will spoil the show, Hibike is initially reluctant to approach her at the beginning. Then we get their seniors where some are enthusiastic with their band and some who are… not so enthusiastic. The interaction between all these characters makes it interesting to watch and how their characters change as the show progresses. I also liked the nice little twist that I didn’t expected at the beginning, maybe many others guessed it, but I sure didn’t.

 

Joukamachi no Dandelion (Castle town Dandelion) (MAL, Funimation)

Joukamachi no Dandelion (Castle town Dandelion).jpg

I like this show, I’m just gonna put it out there. I really like this show just for being Slice of Life show.

In some country that is not Japan (but still uses their language like many other “countries” in anime J) the king has decided to make his family of 7 children live like a normal family or their sake, and so the citizens can vote on their next king/queen. The story revolves around this family of royalty with super power, and their little adventure. The show is mainly narrated by their 3rd eldest daughter Akane.

It’s slice of life show that actually is not about bunch of High school girls! Well, mostly anyway. And the super powers they’ve got? That actually deterred me from watching it the first time, since I thought these “powers” might get in the way of the story and shadows the plot too much (I was stupid, thinking SoL having deep story behind them…) Nope, not happening. The special power they’ve got has its quirks and actually makes story interesting, but it’s not too profound so you forget that they can do such things until they end up using them, but its necessary plot device to tell the viewer more about the characters and their background.

So, why did I watch this show in the end? I saw this gif on reddit. Yes, that is the reason why I watched this show, don’t judge me.

 

Sketchbook: Full Colour’s (MAL)

Sketchbook Full Colour’s.jpg

Boring, just boring.

Seriously, only reason why I finished this show is because I was extremely bored, and I marathoner this in two days. I’ll spoil the show in one go. Nothing happens, seriously, It’s Glasslip nothing happens type of a show. Honestly, I can’t write anything more than that.

Brief synopsis (which will basically tell the whole story of entire show) is this story is about one girl who just want to draw. She just wants to draw and she’s part of modern arts club at her school, at there, she draws anything that interests her with her friends, but mainly a cats. Oh yeah, cats also talk to themselves so we can understand them

There are two shows about drawing and art that I enjoy, one is Hidamari Sketch, and other is GA. Hidamari sketch is more generic Slice of Life show with art as a background to bring all the characters together, meanwhile GA is actually about art and drawing and culture. I feel like Sketchbook: Full Colour’s is mix of two shows is most generic way, and made it much more boring. From GA, we get some characters, especially the one that has some obsession with cats, and some seriousness about art. Then we get generic SoL trope from Hidamari Sketch with art as just a background to bind all the characters together. In a sense this mix should work, and according to many people on MAL, yes this show does work for people. It’s just… not for me I guess, its normal length 12 episode show that took month to finish because I got bored of it. Maybe I just hate dropping series, or I’m just masochist. Regardless, I probably watch this to make myself to fall asleep (I think I actually did that once.)

Highschool DxD BorN BD Special 6 English.

I got bored, so i did rough translation using Korean sub i was able to get hold of

https://drive.google.com/file/d/0B20AQaaUTb5-Y3FyU0VFVDl0Tnc/view?usp=sharing

 

This is v2 of the sub, with bigger font and minor change.

https://drive.google.com/file/d/0B20AQaaUTb5-c0IwU3ktdWgwREE/view?usp=sharing

 

original subtitle came from here.

http://blog.naver.com/lll160/

Thank you.

Hello there, it’s daniel Yang and Alexis138.

Fuck you all.

Nah, we’re just joking. If you guys didn’t know, we have just finished translating Highschool DxD DX Volume 1, and oh man what a ride it was. And here is a small section where we would like to thank and apologize to you all at the same time for reading this translation.

Why apologize? Well, we (mainly I, daniel) are sorry that you have to wait this long for the translation. January exam is quite a pain. Also, we are sorry about the quality of the translation. Alexis has done a great job editing it. We have been on skype with each other many times for about 6 hours doing editing (he’s even editing this as well) and even then, many things slip through our eyes and ended up making it into the final version. (I mean, when I read the edit history on B-T, I feel like I should go back to GCSE English…)

Now that this is out of the way, we would like to give thanks to the readers for their patience and not being mad at us. Seriously, one of our worries was that people would just shout at us and just tell us to go fuck ourselves (especially on reddit. We know how savage people can be there.) But you know what? You guys are awesome and are definitely not savage (from what we can see anyway.)

And before anyone asks, yes we are thinking of translating DX 2 as well. We will do it as soon as they are available in Korean and when we’ve got time to spare. (Another £15 gone with international shipping  :P)

And we are currently creating a PDF of the entire DX volume.

We would like to give a huge shoutout to moderators and readers at /r/HighschoolDxD, including the past and current mods. You guys are awesome.

Also shout out to zx-zx-zx and Code Zero for their support! Keep up the good work, Sir!

Anyway, this was our small thank you to all of you guys J

 

P.S from daniel: Volume 20 is awesome!

Afterword

This is fan made translation. The full right goes to the authour Ichiei Ishibumi. Please support the original authour if possible.

This is Korean To English Translation.

 

Translator: daniel Yang

Special thanks to Code-Zero for the help!

Editor/QC: Alexis138

 

Afterword

To those who picked up Highschool DxD series with this [DX] volume, I am pleased to meet you. To those who have read the main volumes, it has been awhile, Ichiei Ishibumi here.

We have finally made new side volumes of the Highschool DxD franchise, DX volumes. The main focus of the DX volumes is short stories that have been published in the Dragon Magazines previously. Furthermore, for the newly written stories (for the DX series), I am planning to bring up “dream matches” and “dream-like moments” which can’t be done in the main series

So then, I shall introduce each story with the related timeline to the main story.

 

[Abduction ERO!] After Volume 7.

It’s a story that gives a nostalgic reference of Ise calling Rias, buchou. I wrote this story when I was wondering whether there was actually UFO in our world. I did think about introducing aliens in this chapter but, even for a DxD story, I thought it was a bit too much and as a result, ended up with Azazel creating the UFO instead. Nevertheless, for our main hero to not only lose his identity (Ero) in our first story of this brand new series but to also have the story to be narrated in Kiba’s point of view…. What an adventure it is.

 

[Oniichan mask!] Before/After Volume 9.

This is basically a sitcom story about Sirzech. Originally from the Dragon Magazine, I wrote this story as a project for [To publish a collection of popular novel’s side story]. It wasn’t published as a standalone story so it’s a story where only those who know about its existence, know of it.

At this point in the story, Ise’s perverseness was really off the scale… I wonder since when did he get numbed at these kinds of situations. Well, the roots of his existence are still very erotic though. Maybe Azazel-sensei’s UFO beam still has lingering effect on him….?

This also happens to be the first story that shows what happens with all the things that they got paid with through doing their Devil’s job.

 

[Stop!1 Yuuto-kun!] After Volume 7.

This is related to the story [Devil’s cold] back in Volume 13, and the introduction of the Gender-swapping laser. This was published at the back of the Dragon Magazine so therefore this story is also known to only those who know of its existence.

Well, this started off with me thinking about what would happen if everyone except Ise became male, and the conclusion is that everyone is a bishounen. In this story, Kiba is a bishoujo and is going out with Ise but think of this story as a parallel universe.

 

 

[Records of Chichiryuutei’s Pleasure Adventure] After Volume 9.

It’s the first story that mentions Crom Cruach’s name. It’s a story that I wrote because I wanted to write a story about a rural village owned by House of Gremory in the background. There are up to nearly 20 volumes of the main series at this point but none had a mention of such a place before. Anyway, Vali’s team had quite a bit of time on their hands back then…

 

[Love song to Reincarnated Angel] After Volume 12.

It’s a story where Sister Griselda was first introduced. I wrote while thinking [What would Reincarnated Angels do for their job?]. Everyone, Irina is working hard with her job as a Reincarnated Angel.

 

[Let’s go to Onsen!] After Volume 13.

It’s a story where my hobbies are reflected upon. I guess I’m weak against older women, especially against married women. I was always thinking of writing a story with Grayfia as the main focus. Not only that, after having a few decisions to be made [If we are going to do this, let’s make an Onsen story!], this story is born as a result as I thought I should let Ise and his friends have a rest after the fight in volume 12 and at the same time, focus on the interactions between Grayfia and Ise.

If possible, I would love to write another story with Grayfia as a main character in the near future!

 

[Phoenix of the Battle School Building DX?] Between Volume 19.

This is a brand new short story… Quite a heated story

In terms of the timeline, I have to say that it’s between Volume 19…. But I would appreciate if you didn’t look too much into this story; just think of it as ‘this happened during the events of Volume 19’ and it would be fine.

[What will happen if they fought against Raiser with the current strength of the team?] was my thought when I wrote this story. Although these [What if…] scenarios are best left to the reader’s imaginations, this was still a topic that I wanted to write about before as part of the volume 1 of the new [DX] series. I have included it as a brand new story. I recommend reading the main second volume while you read this chapter; I think it will be very entertaining. Although Raiser and his team has improved as well as got stronger with their special training, it seems like the Gremory team still improved a lot more than them.

However, this game was only possible since this is a re-match against Raiser. Another match between them and Sairaorg would have been impossible. I believe that fight has seen a fitting conclusion.

It might be fun to write brand new stories about the Great Agares match or maybe, a match between the other Devil Families as well as other forces and publish them in these [DX] volumes in the future.

 

I would like to thank everyone who helped in writing this.

Miyama Zero-san and editor-san, I’m very grateful to both of you just like always. Since I’ve started new short series volumes, I will be in your care in the future as always.

…Now, a brand new Highschool DxD series [DX] has started and I’ve got a place to publish all those previously unpublished short stories. This was only possible thanks to the continuous support from the fans. I am very grateful to all of you.

Then I will see you again in the next volume!

DxD DX Vol 1 translation project Life DX. Phoenix of the Battle School Building DX?

This is fan made translation. The full right goes to the authour Ichiei Ishibumi. Please support the original authour if possible.

This is Korean To English Translation.

 

Translator: daniel Yang

Editor/QC: Alexis138

(This will need more editing in the future.)

27/01/2016 edit, corrected/edited errors for first part of story.

28/01/2016 edit, corrected/edited errors for rest of the story.

 

Life DX. Phoenix of the Battle School Building DX?

 

This happened one day after school.

Rias and Ravel showed up at the ORC club room talking to each other while playing chess. They were concentrating on playing chess a moment ago but it seems like they are having more fun talking to each other now. Sometimes they would be laughing while other time, being serious.

“…If Xenovia-sama or Rossweisse-sensei were there at that time, maybe at the pool side….”

Ravel said in an excited voice and….

“That sounds fun but if it was up to me, I would have made Gasper…”

Rias thought while she placed her piece with a smile on her face.

It seems like instead of actually playing chess against Ravel, she is only using the chess pieces as tool to explain her thoughts. Maybe because of this, all chess pieces roam freely around the board rather than just following their designated moves.

“What are you two talking about?”

I got curious and asked Rias. Rias and Ravel looked at each other and giggled to themselves.

“I was talking to Ravel about the Rating Game, the one that is considered as one of our fondest memories.”

Ravel continued.

“Yes, we are thinking back to the fight between Rias-sama and Raiser onii-sama.”

Ah, you mean the Phoenix fight.

Watching Rias, who was directly involved in that event and Ravel, the younger sister of the main culprit of the whole event, talking about it with smiles on their faces; I can’t help but think that it has become more peaceful…. even if that was a huge problem back then.

But I just heard Xenovia, Rossweisse-san and Gasper’s name and they didn’t participate in the fight…. Having realized what I was thinking, Ravel explained,

“We aren’t just simply reminiscing our memories of the fight.”

Then Rias continued while nodding her head and said in a slightly heated tone,

“I was talking to Ravel about the matter of what would have happened if we fought against him with our current members. It was a bitter experience for me and the question of what would have possibly happened made us become even more immersed in our talk.”

What would have happened if we had a re-match between the Phoenix and our current members?! That… sounds really fun! Guys whom we didn’t meet before will be participating, and since the experience of the last fight was bitter for me as well, our imagination of what could happen ran wild.

That battle determined Rias’s future regarding her engagement at that time with her status as a [King]. Not only that, it was also a battle which we lost so no wonder would she be so heated thinking about it.

Ravel continued after sipping her tea,

“This is interesting. If the current Gremory servants, including those who weren’t there at that time, had participated in that match, we would have seen different match.”

“The rules and the field would have been different as well.” Rias spoke.

That’s true. If we had Xenovia and Rossweisse-san, the pace of the game would have been different, and since they are known for their power attack, the field in which we were fighting in would also have been different as well.

Hmm, so they had been talking about this while also having fun doing so. It really is fascinating! I decided to join them and sat down on the couch.

Just then, Xenovia walked toward us.

“What? Did you guys just mention my name?”

She was talking to Asia and Irina about going shopping during weekend, but it seems like she heard her name being said by us and got interested in the conversation. After we explained to her what we were discussing about, she nodded her head as if she understood what we talked about

“Ah, so you guys were talking about the Phoenix Battle. The truth is, whenever I hear someone talking about that, I feel disappointed in missing out on something like that.”

She does say that she would have loved to be there whenever Rias and I were talking about the battle and would as a result, join in the conversation.

“If you were there, the outcome would have been very different”

I told Xenovia… Just then, Koneko and Gasper, who were playing Chinese checkers, came towards us.

“…Ise-senpai had not yet achieved full Balance Breaker at that time, and Akeno-san and I did not use our true powers as well. Ah, thinking about it, Gasper wasn’t there too.”

“H-Hey, Koneko! You just mentioned me like I’m just a side character!”

He called her out when his friend treated him like he wasn’t important. As Koneko mentioned, I had not achieved my full Balance Breaker at that time, as I was only able to use it for 10 seconds at the engagement party.

Furthermore, Akeno-san and Koneko never used their full powers…. Not to mention Gasper wasn’t there either. Ah, although he was totally reclusive towards strangers meaning there’s doubt in whether he would have been useful at all, we could still maybe have used him to patrol around when he turns into bat?

Gasper suddenly made dark expression,

“…but, I also regret not participating. If I have been able to join then, results might have been different…”

…so this guy is also thinking about it in his own way. He did say something like this when we first met.

The atmosphere around here got gloomy. Rias made a bitter smile and said,

“Oh my, don’t be so pessimistic. Thanks to you guys back then, I can be here with you all…. I’m really grateful.”

Since our King gave us words of appreciation, we all made a smile. Rossweisse-san joined us and added to the conversation,

“Whenever I hear about the story, I get interested. The battle against Phoenix is like a fight for destiny. If Rias-san ended up marrying him back then, we wouldn’t have been able to meet each other.”

Irina nodded her head and continued,

“That’s right. It could have been that Rias would have already got herself a husband when Xenovia and I first met.”

I don’t want to think about it but if Rias took Raiser as her husband, our lives here would have been totally different and Xenovia and Rossweisse-san might not have joined us. If we think about it like that, that rating game was a fight for destiny.

Kiba made a bitter smile and said,

“But if Raiser Phoenix-san did become Rias ex-boucho’s husband, that would have been a disaster. After the incident between those two, Kokabiel attacked us, then we had peace between the three factions. We then had to fight against the Old Maou faction and Loki so the trouble would just keep continuing.”

It is quite funny imagining Raiser participating in those fights. But as Kiba suggested, there were no shortage to dangerous fights after that incident…. Raiser would have moaned a lot if he had to participate in those fights.

While we were discussing about ‘what if’ situations, ‘that’ person joined in our conversation.

“Hmm, so everyone is either taking an interest or regretting the Rating game between you guys and Raiser Phoenix.”

The guy who spoke with the hand on his chin was Azazel-sensei! This guy always appears out of nowhere.

Sensei looked around us and said,

“But just as Rossweisse said, this is quite interesting, especially since I wasn’t with you guys back then. So I was only able to see the rating game through the video which the House of Gremory and the House of Phoenix gave to me…. Hmm.”

After saying that, Sensei was deep in thoughts.

….I have a bad feeling about this. He likes to put in some of his ridiculous plans into practice when he’s deep in thoughts like this. It looks like everyone was feeling the same thing as me.

“Azazel-sensei, please don’t do anything weird.”

Akeno-san warned sensei. She’s normally strict with him. While I observed Sensei cautiously, sensei made a suggestion to Rias,

“Right… Rias, won’t you fight one more time with Raiser Phoenix?”

“…Kuu! Y-You, are you joking?”

Having heard sensei, Rias was really surprised!

As am I! I never thought he would make this kind of suggestion! Sensei continued with a mischievous smile on his face.

“It sounds fun. Back then, it was a fight you could never win but with your power now, don’t you think it would be a different story? I think that fighting against the same opponent is also a good way to measure how much you have improved.”

T-that’s… if we fought against the Phoenix team right now it will be different to back then but….. but aren’t you missing out something?! If we want to fight against the Phoenix team, we will have to make quite a bit of preparation! Not only that, Sensei will do anything to put his plan into motion! Everyone here knew that about him.
But there was one person who agreed with Sensei’s plan. It was Xenovia.

“I’m for this. Let’s fight Phoenix with our current members including me.”

She’s enjoying this. She’s fired up! It seems like she’s regretting not being able to be there during our first fight.

Just then, someone unexpected agreed with them, it was Kiba.

“If possible, I would also like to fight again. I won’t be the only one here who lost and have a grudge against them.”

Back then, Kiba had yet to awaken Holy-Demonic sword, and also got ambushed by our opponent’s [Queen] and retired. No wonder he still holds a grudge.

“…If possible, I would also like to participate.”

Koneko also raised her hand. She was also retired by Raiser’s Queen.

“M-Me too, I would also like to participate this time!”

Gasper had a manly face and also raised his hand. Lastly, Akeno-san agreed,

“Actually, I do have a grudge against the opponent’s [Queen].”

Akeno-san, who gave sensei a warning a moment ago, gave a positive reaction.

“If everyone agrees with this, I will also participate since I am a [Rook]”

Rossweisse-san said in an interested tone.

Asia also hesitantly raised her hand.

“I will also if everyone wants to…. What about you Ise-san?”

When Asia asked, everyone’s gaze turned towards me.

….I would….

….the truth is, I am also regretting about that fight and was also holding a grudge. I always wondered what would have happened if I had my Balance Breaker back then.

I clenched my fist and said.

“If possible, I would also like to fight once more. With the current me, I will fight one on one with Raiser properly and win!”

Hearing my determination, the rest of them nodded their head,

“…Looks like it’s decided then, Rias?”

When sensei said that, Rias, who was quiet until now, sighed,

“…You guys are… but I also…. don’t want to finish it as my loss. If I could fight one more time with all of us, I would like to do so.”

Saying that, Rias had an expression that is filled of fighting spirit.

Seeing that, Azazel-sensei stood up from his seat.

“Ok! Ravel, could you ask your parents and Raiser? I’ll prepare the rest. Maybe he might be interested as well.”

It seems like Ravel is also enjoying this situation as she nodded her head enthusiastically,

“Yes, I will ask my mother and father, also my other two older brothers as well. If the servants of Gremory house is willing to help train my Raiser-onii-sama, I will help you in any way.”

And just like that, the small talk became a re-match!

 

Our next holiday…

We are at our ORC club room at the old school building. Everyone except Irina and Ravel is here. You ask why we are here during our holiday?  That’s because this is not the normal ORC club room. Yes, this is the old school building inside a game field.

After the chat that day, Azazel-sensei’s presentation and Ravel’s persuasion was enough to peak interest between the House of Gremory and the House of Phoenix. It was decided to use the same game field as last year and everything is replicated. They were able to create an exact replica of the Khou academy with the exact same detail inside the game field. Servants of Gremory and the Servants of Phoenix are in the field right now with people from the House of Gremory as well as Phoenix apparently watching the match from another place. Well, unlike before, important events such as an engagement is not at stake here so it was decided to have this match to just to kill some time for the higher ups.

For your information, the place where the two teams are based at is also the same. We are at the ORC club room in the old building while the other team is at the Student Council room in the new building. Everything is very similar to before with the only difference being the fact that we have new members, Xenovia, Gasper and Rossweisse-san. It seems like Ravel is not participating for the Phoenix team though…..

The match starts in 30 minutes and everyone is busy getting ready for the game.

Since all I have to do is make my Gauntlet appear with my armour later on, I have already finished getting ready and am currently sitting on my sofa. I asked Rias,

“So what do you think of the situation, Rias? Comparing us and the enemy, what do you think about the difference between in strength and our other abilities?”

While staring at the map of the Khou academy, she replied.

“Well, to say it bluntly, we have significantly leveled up compared to last year when we fought. We’ve got new members, Xenovia and Rossweisse. Also, Akeno, Koneko and Gasper have also unlocked their true powers. You and Yuuto have furthermore unlocked Balance Breaker since then with Asia and I also increased our strength significantly. Not only our individual strength, but looking at the overall strength of our team, we won’t’ lose even if we just fight head on.”

…..well, yeah that must be true. We even have defeated the previous number one, the young Devil Sairaorg-san’s team and are also currently being judged as a [Power that’s equal to a high ranking team] from the Pro Ration Game scene. Compared to Raiser’s team, which is considered as the new comers, we might be able to win against them in terms of raw power. We did very well in our last fight and we have consistently powered up ever since then. In addition to this, we have three new members since then meaning they won’t be able to be as relaxed like last time.

Rias must understand that but it seems like she’s still worried about something.

“I did hear that Raiser’s team has been training as well, Raiser also apparently installed training facility in his castle and had been training himself lately…”

…I have also heard that before. Looking at us, the Stari team and the Bael team, Raiser’s been training his team. I also know that Raiser himself has been training and increasing his strength. Whenever we talk about using communication circles, Raiser’s always….

[Look, Hyoudou Issei! My arm’s getting thicker, my muscle looks magnificent right?]

…has been boasting about his abs…. Because of his pride as noble, he doesn’t tell people but I realized that he’s been training in secret…. Actually, Raiser’s been calling me more often lately so it’s a bit troublesome. It seems like that guy doesn’t have any friends and I’m the only guy around him he can talk about these kinds of things. When this game was decided, he called me out of nowhere and said [What’s happening! Fill me in the details!]….

While I was thinking about the past, Rias spoke.

“The other team’s advisor is Ravel. Since they’ve got someone who knows us through and through, they might come up with some kind of brilliant plan to counter us. There is also a possibility that they might use our technical weakness to their advantage.”

As Rias said, Ravel is the opposite team’s advisor, so she’s giving advice to Raiser’s team before the game. Since this is not an official game, but just a friendly rating game between the two houses, they aren’t too strict about these kinds of things. Rias and the rest approved it beforehand and everyone is excited about that kinds of advice Ravel might give to other team.

After finishing his preparation, Kiba joined in the conversation.

“We also haven’t found out about the replacement that is going to fill their empty [Bishop] piece except that she’s a woman.”

Just as Kiba said, they don’t have Ravel this time, so they are short on the [Bishop] piece. Therefore to allow the game to be played as normal, Ravel has asked a special helper for their empty position. Other than the fact that she’s a woman, nothing else has been revealed yet.

Wearing her favourite battle suit, Xenovia pounded her chest and spoke in a confident voice.

“Well, there’s nothing to worry about. You guys didn’t have me back then but I’m here now. The situation is vastly different because of that.”

That’s true, we were short on people last time, but now all the pieces are here now so we can show them our true strength.

…We then heard the announcer’s voice.

[Hello everyone. I am Grayfia, a maid from the House of Gremory and today I will be the arbiter of the Rating Match between the House of Gremory and the House of Phoenix.]

Woah, Grayfia-san’s announcement. It’s nostalgic.

[This match is a friendly match between two houses; therefore the rule has been altered from the official rule. The same rule from the previous match between two houses will be applied.]

Hearing that, I was surprised.

“Ah, so they kept the rule from before. I thought they might put some kind of restriction on us.”

Since we are quite powerful, I thought they might restrict us with rules like ‘don’t break the field’ or something else like that. Having heard me, Rias smiled,

“Reenacting what happened before is the main point of this match so my father and the Head of the House of Phoenix, who will be watching the game, would have agreed on this as well.”

According to Rias, the field became stronger and durable than it was before so it won’t break that easily even if go berserk.

“Which means the number of Phoenix Tears and ownership is also kept the same?!”

Rias nodded her head and said ‘yes’, meaning we don’t have the Phoenix Tear.

“…But we’ve got Asia-senpai with us. Her power has become stronger since then which means we won’t have any difficulties.”

Asia also agreed with Koneko’s words.

“Yes! Leave the healing to me!”

If we have Asia, we will avoid the worst case scenario. Well, this is a friendly match so we won’t have to fight with all our strength though….

“”………………””

Everyone is fired up. This match looks like it’s going to be fun; I’ll try things I couldn’t do before this time!

When we put in the communication transceiver into our ears, we heard Grayfia-san’s voice.

[Now, it’s the time for the commencement of the battle. The time limit for this game is 24 hours. So the game starts now.]

The school bell rang. With the nostalgic atmosphere being felt, the game begins!

 

Coming out of the old school building, we are heading towards our destination. The destination is…the Gym! That’s right, we are using tactics we used before. First, we head towards the gym, located in the middle! This is Rias’s revenge match, so we decided to use our old tactics.

However, the difference between then and now is that the members heading toward the gym are Koneko, Xenovia and I. This small change has a big impact.

Once we have arrived at the gym, just like the last time we entered using the back door. We then saw four women standing in the middle of the court and there was a woman in the china dress, [Rook] Xueian-san, a staff wielding lolli girl [Pawn], Mira and the twin [pawn] Lie and Nei, who both were wielding chainsaws.

……to have your tactics to be the same to this degree, that Raiser!

[Rook] Xeuian-san looked at us and gave a hearty laugh.

“So you came.”

I said while setting foot onto the court.

“…. Well, this is a nostalgic situation.”

“Yes, this isn’t too bad right?”

Seeing our opponents just shrugged, they look like they aren’t against this as well.

Xeuian-san got in her battle position.

“Shall we properly finish the fight from before.”

In nekometa mode, Koneko took a step front.

“That is what I also want, I have improved from before.”

Finishing their talk, they got into the battle! Koneko’s attack with her ki is great, but her opponent Xeuia-san is also countering with an improved attack with sharper punches and kicks, both giving impressive fight!

Next to them, the twins are holding onto the chainsaw that is making a scary noise.

“Disassembling time♪”

“Into pieces♪”

Ah, such a nostalgic line! I was scared at their smile back then! The two girls aimed their chainsaws towards me.

“It’s been awhile, perverted dragon!”

“We aren’t going to get naked like last time!”

They are talking about the time when I used Dress Break for the first time in battle. Ah, that was a very stimulating and ground breaking moment and it was also the moment that paved the paths for me from then on!

‘Shall I use that one more time’

As I was thinking that….Xenovia blocked the paths of the two girls.

“…Oh ho, into pieces, sounds interesting.”

Wielding the Durandal and the Excalibur, Xenovia faced the two girls. It looks like the twins are surprised to see Xenovia.

“Ah! The sword onee-chan we didn’t see before!”

“Is onee-chan our opponent?!”

“Yes, I’m also part of the gym raid. Now come, I’ll show you two the taste of Durandal and Excalibur.”

Xenovia and the twins went head on! She blocked the two chainsaws with her swords and pushed them back while looking like she’s enjoying herself!

This means I’m fighting….

“It’s been awhile.”

Staff wielder, [Pawn] Mira stood in front of me.

“You… are Mira right?”

Hearing me, she nodded.

“Yes, you have grown splendidly.”

Mira took battle position with her staff.

Seeing that pose, I remembered something. When Raiser first appeared in our club room, the person who surprised me was her. That same person is in front of me right now and she’s a really brave person.

“That’s right, I’ve also gotten stronger. I’m no longer the person who will get knocked off by getting hit with your staff!”

Shouting that, I summoned my armor.

[Welsh Dragon Balance Breaker!!!!!!!]

Boosted Gear Scale Mail is something I wasn’t able to put on before. Now I can fight in this form! I ran towards her head on. Mira dodged my attack, but I quickly moved behind her and fired a dragon shot!

Mira is swallowed by my Dragon shot quickly! For your information, due to getting hit by my Dragon shot, her clothes got ripped into pieces….. I felt sorry for her but I wanted to thank her for the view! My eyes have seen something very nice, thank you!

“….Kuu, so this is….. L-Later….”

Before she fully retired, she blushed and murmured.

“Give me your autograph… I’m your fan!”

..R-Really?! Mira-san is my fan?! I’m surprised!

[Raiser-sama’s [Pawn] retired!]

Grayfia-san’s voice rung around the field as Mira-san retired.

I struggled against her last time but…. I was able to defeat her this quickly. I’m able to sense that I have improved so much.

When I turned around, it seems like Koneko and Xenovia has finished their fights as well. I saw [Rook] Xeuian-san and [Pawn] the chainsaw twins enveloped in the retiring light.

[Raiser-sama’s [Rook], two [Pawn] retired!]

The match at the gym has finished with our overwhelming win.

We got out of the gym while being careful of our surroundings.

….Well, if everything is happening like last time, Akeno-san should either be sending her lighting towards the Gym or the opponent’s [Queen] should be ambushing Koneko about now! It seems like Koneko doesn’t want that to happen to her again and so her cat ears are on alert.  In the end, the opponent’s [Queen] didn’t show herself.

“Akeno-san’s lightning has hit the gym!…..so it isn’t going to happen this time then.”

While I was scouting around with Koneko, I heard Rias’s voice through the communication transceivers.

[I thought it was unnecessary to be the same to that degree. Also….]

I was certainly surprised. When I turned my eyes towards the sky, I saw two women floating in the air.

[It seems like they want to have a fight between [Queen] only.]

Rias said as such….. in the air, there was Akeno-san, and Raiser’s [Queen]…. Yubelluna-san! Akeno-san made a smile and spoke,

“Ara ara, it has been awhile, miss “Bomb Queen”?”

“Yes, it has been awhile, Lighting…. No, it’s [Priestess of Lighting] now right?”

These two were sending out dangerous aura from their body. Well, to be fair, they do have a grudge against each other. Although she had the upper hand at first, Akeno-san lost against her before since her opponent used the Phoenix Tear so Yublleuna-san nearly lost against someone who’s not even a Pro. They must really have some bitterness against each other.

Akeno-san had her Fallen-Angel wings out, and lighting formed on her hands.

“I will win this time, fair and square. Of course, you can use your Phoenix Tear.”

At Akeno-san’s provocative talk, Yublleuna-san made a confident smile,

“Fufu, I have also trained my powers ever since then. I won’t go down that easily this time.”

After finishing their talk, the two of them fired a powerful magic towards each other! Lighting shines stunningly everywhere and explosive magic also were going off non-stop to show that it won’t’ lose easily too.

At the same time, we heard explosions behind our back and when we turned ourselves around, we saw smoke coming out from the Old School Building.

“Woah, what’s happening over there?”

When I asked, I heard Rias explaining the situation,

[Rossweiess and Gasper defeated the three [Pawns] from Raiser’s team. It was Yuuto’s job last time but we had Gasper and Rossweiess deal with them this time.]

Then we heard Grayfia’s voice,

[Raiser-sama’s three [Pawn] retired!]

Ah, that also happened before. Raiser’s reenacting that part as well. But we had Rossweiess-san deal with that. The three [Pawns], Shuriya, Marion and Burent might have some trouble with Rossweiess-san’s magic and Gasper’s monsters. Rossweiess-san has been practicing defensive magic and sealing technique and Gasper also has been working out, improving his hand-to-hand combat.

………..By the way, the reason why I’ve memorized all the servants’ name isn’t because of this match or because I hold a grudge against them from the last match. It’s just that whenever Raiser and I talk, he mentions them so I naturally memorized them.

….damn it! That Raiser. He’s trying to discuss about the girls’ problem with me as well! So annoying! But I do listen as well and he’s kept saying how men’s problem gets bigger when he makes a harem!

…ah, this isn’t the time to think about that.

“So Kiba is….”

As soon I mention him,

“Yo, Ise-kun.”

He appeared out of nowhere.

“What, you were here already?”

“Yeah, heh, so Koneko-chan survived and Xenovia is also here too. That’s reassuring.”

He’s right! So far, no one from our side has retired! That’s very important in terms of our tactics and our confidence! We are showing them completely a different team from before! Xenovia spoke triumphantly,

“Yes and we are going to win this way. Soon Rossweiess will join us and Akeno ex-fukkobuchou will win against that [Bomb Queen] as well.”

We decided to leave the gym to Akeno-san who is having a magic battle in the air and we headed towards the field behind the new building.

The person who was waiting for us at the baseball team’s practice field is a female [Knight], wearing a body armor. Standing in the middle of the field, she seems like she was expecting us.

I remember her. She is Phoenix’s [Knight] Kariamine-san. As someone who fought her previously, Kiba made a smile towards her while still being very bold. Back then, she also called him in the middle of the field.

Kiba spoke while he walked towards her,

“It’s been awhile, Karimine.”

“Yes, I wanted to meet you, Kiba Yuuto.”

Maybe they know each other’s feeling as swordsmen. They seem to be happy that they have met again.

I then got curious and asked Kiba,

“Ah, I forgot to ask before, but who was the Excalibur user that Karimine-san said she met?”

I remembered what those two were chatting about in our last battle. That time, she said she met someone who wielded an Excalibur, and she said that she will tell him the identity of the person if Kiba wins. Back then, Kiba despised the Excalibur and emitted a killing intent like he was a completely different person.

Now that he doesn’t hold any more grudges from before, Kiba made a bitter smile and remembered the past.

“Ah, that person is….”

Just then, as to cut Kiba mid-sentence, Karimine-san laughed confidently,

“Fufufu, you will meet her soon. Actually, a reliable sensei has joined us this time! And she will be able to fill the hole created by the absent of Ravel-sama! Sensei, please, do your best!”

At her words, the person appeared in the air is…a Swordswoman who has a brown coloured hair in twin-ponytail style…..

“Ta-da! I’m the helper today!”

“I-I-Irina?!”

I’m so confused right now! Well, Irina just appeared from out of nowhere wearing her battle suit! Xenovia is dumbfounded at this revelation!

“This is surely surprising; I was wondering why you were so quiet…”

“But if Ravel-san asked her to help them…. Ah, so that’s how it is then….”

Kiba nodded his head in acceptance.

Yes, the helper that Ravel has hired for today is Irina! She said this morning ‘I’ve got something so I don’t think I can see you guys off’… so this is the reason!

Karimine-san said as she greeted Irina,

“She will be our [Bishop] substitute, Angel Irina-sama! She is also an Excalibur wielder that I met in the past!”

Irina made a peace sign.

“Fufufu, that’s right, the devil swordswoman that I met two years ago in some country happens to be a part of the House of Phoenix. Don’t you think it’s an incredible coincidence?”

Yeah, it’s quite an incredible coincidence. For a truth that’s been kept quiet for more than half a year to be something trivial as this!

“….Haaaaaaaaaa.”

Irina sent a wink toward me while I was scratching my head.

“Fufufu, the truth is, I really wanted to participate in a devil’s Rating Game! As a substitute [Bishop], I will fight Darling and Xenovia!”

That Angel, proclaiming such things and taking her Hauteclere out…! She’s full of fighting spirit!

“B-Buchou.. No, Rias, w-what shall we do?”

Maybe because the game’s situation is like before, I’m shaken enough to call Rias as [Buchou]. But Rias laughed over through the communication transceiver.

[Fufufu, this became much more interesting. This is only allowed since this is friendly match.]

Culprit Irina fixed her sword towards us and spoke.

“So my opponent will either be Xenovia or Kiba-kun? But I’m also fine with Ise-kun or Koenko-chan!”

Hearing that, Xenovia stepped up and said,

“Interesting! I will be your opponent! I think it’ll be fun fighting her. It’s not bad having a match between me and Irina that never happened because of the peace treaty.”

After the fight between Kokabiel, if we haven’t made a peace treaty, these two might be facing each other as enemies and this situation might have happened.

Hearing Xenovia’s proclaim, Irina made bright smile,

“Come! Let’s have a match Xenovia!”

Finally, Irina and Xenovia, the two swordswomen have begun their match! This is a situation that didn’t happen last time and so it is quite entertaining. Well, there are no doubt unexpectedness makes matters more interesting. To deceive us into assume that everything is going to plan as before bringing a surprise such as this, this brilliant tactic must have come from their advisor, Ravel. Kiba and Karimine-san also went head on!

“Is this the rumoured Holy-Demonic sword? I wasn’t able to fight against this before…..!”

“Well, here’s a taste!”

They seem like they are enjoying themselves! Karimine-san is using a different demonic sword to fight Kiba’s holy-demonic sword. Now, when Koneko and I was wondering what to do….

“Nyan Nyan…”

“Nyan Nyan Nyan…”

Two cat eared [Pawn], Ni and Li has appeared! They are also a nekometa huh. But they seem likef they are different to Koneko’s species…..

“We lost last time but.”

“We won’t lose this time!”

These two glared at me. If I remember correctly, last time they lost against the combination between Kiba and I.

But the two cat eared [Pawns] were stopped by the cat eared [Rook] Koneko.

“…I want to fight against other cat-eared people. Since all of us use Ki, let’s see who’s more superior this time. “

Oh ho, Koenko also joined the fight! All three cat eared girls are running around the field. If Kiba, Xenovia and Koneko have already joined the fight, then my opponent is…

“Your opponent is me.”

I heard another person’s voice. When I turned around, I saw a woman whose face is half covered in mask! Raiser’s [Rook] Isabela-san. I did have some exchange with her before.

“It’s been awhile, Isabela-san.”

“Yeah, I never expected to meet you in the same battlefield like this….”

Isabela-san spoke with glee and got into a flicker stance. Ah, nostalgic. I was pushed against her flicker jabs, but now….

From my body and armor, red aura emitted out. Seeing that, Isabela-san exclaimed,

“…That is an impressive aura, it’s so much different than before, Sekiryuutei.”

“…Will you received my improved punch?”

When I asked, Isabela-san smiled,

“I’ve been waiting for this moment! Show me the punch that defeated the Old maou, Loki, Cao Cao and Evil Dragons!”

Aura also emitted out of Isabela-san’s body and it was denser than last time. It was evidence that they have been training much more than others.

Shortening the distance with a few light steps, Isabela-san’s sharp fist came toward me! Flicker jab! Last time, each punch was so powerful that I nearly lost against her, but now….!

I dodged all of her attack, and I aimed for her abdomen with my hand. Isabela-san tried to defend by switching her hand but it seems like my attack surpassed her expectation, my attack completely went through her defense. It is completely opposite to what happened before.

…Damn, I’m so moved…! I was pushed by her last time! And I was able to win after trying everything I’ve got! Maybe because I realized that every fight I had so far wasn’t in vain, my chest tightened.

“That’s a good punch. It is something I want to boast about as someone receiving the attack.”

Not only that, Isabela-san said something so touching! As a reply, I readied to fire my dragon shot! I also defeated you with a dragon shot last time!

[Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost!!]

A voice came out of my gauntlet and a boosted aura is now concentrated on my right fist! Using my dragon wings I went high up in the sky and observed Isabela-san’s movement, and when she showed a gap, I fired the entire shot from my hand.

“GO–!”

Gigantic Dragon Shot! Isabela-san also tried to dodge but…

“Curve! And Dress Break!”

I have also improved! I concentrated on curving the shot, and at the same time, activated my Dress Break! I was able to use that since I touched her body when I punched her.

Dragon Shot made a sharp turn and Isabela-san, who was trying to dodge, got her clothes torn off with my Dress Break.

“Kuu… we are even mimicking this as well!”

Isabela-san looked surprised after her clothes were torn off. Yup, if we are going to do this, we have to do it right!

“It’s great view! Thank you very much!”

I thanked Isabela-san. Her busty figure nearly made me have a nosebleed inside my armour! If I look closely, her mask doesn’t break even if I use my Dress Break! That was also the case last time; it’s the same this time as well! Hmm, maybe it has an anti-spell magic on it? Or maybe this technique only applies to my sexual fetish?

Getting hit by Dress Break as well as Dragon Shot, Isabela-san is surrounded by the retiring light and disappeared quickly.

[Raiser-sama’s [Rook] retires!] Grayfia-san’s voice covered the field.

…. I’m finished but what about Kiba and Xenovia….

“Would you like to see my other demonic swords? I can show you the others except for Gram if you want.”

“Oh ho, interesting proposition, but I would like to see your Glory Drag Trooper if possible.”

Kiba and Karimine-san are chatting while enjoying their fights. Meanwhile Xenovia and Irina…

“A few years ago, during the Evil Spirit Mansion mission, I defeated more evil spirits than you!”

“No, it was me! You were late, Xenovia!”

“That was a different time! That was during the necromancer mission!”

“You were late both times! Why are you always forgetting all those times where I won against you?”

They were now reminiscing about their past from when they both belonged in the Church….this might take some time….

“….Ude hishigi juji gatame [one of judo moves]

“AHHHHH! Li, Help!”

The fight between Koneko and the two cat-eared [Pawns] is basically a cat fight and it is quite entertaining to watch as well.

…Hmm, I think we are forgetting someone. When I was thinking that, a girl in Kimono approached me. She’s Raiser’s [Bishop]…. Mihae right?

She bowed and said,

“Please, follow me. My master is waiting for you.”

… I left this area to my friends and followed her to Raiser.

 

The place she led me to was a front door of a new building. I got in using the back door last time. There, Asia, Rossweiess-san and Gasper were waiting.

“Ah, Ise-san.”

“Senpai, we were waiting.”

“You came quickly.”

Three of them greeted me but I couldn’t see Rias. If they are here, Rias should be with them….

“Where’s Rias?”

“She’s upstairs.”

“She went in alone at Raiser-san’s request.”

….At my question, Asia and Rossweiess-san replied…..

Honestly, for this to be same as last time…..  That’s right, Rias came here with Asia last time in order to finish the fight with Raiser.

When we were looking up, Mihae-san spoke,

“Raiser-sama is waiting for you up there, please go up and meet him there. However, only Sekiryuutei-sama and Asia Argento-sama can go in there.”

We looked at each other. Rossweiss-san and Gasper nodded their head.

“Please go, I’m sure both [King] are thinking of something.”

“Yes, that must be true… Then our opponent is….”

Having said that, Rossweiess-san and Gasper faces Mihae-san. She, wearing a kimono, is emitting an aura all over her body, clearly showing that she’s not intending to allow Rossweiess-san and Gasper through.

Asia and I nodded at the same time and went inside.

“I’m leaving it to you guys, Gasper! Rossweiess-san!”

I held Asia and flew inside the building. Soon, I heard a loud noise behind us. Rossweiess-san and Gasper must have started fighting Mihae-san.

Flying through the corridor, I remembered what happened back then.

After being beaten up badly, while gasping for air as well as trying to suppress my pain, I ran through this corridor. To save my [King] Rias, to save Buchou, I ran as if my life depended on it. I fall down several times on the way but I always got up…

In this battlefield, there are so many things that make me emotional. The reason for all these is waiting in front of me.

[Raiser-sama’s [Bishop] retires!]

As I hear the announcement of the victory of Rossweiess-san and Gasper, I reached the roof of the building.

There, those who were waiting for me was Rias and….. Raiser phoenix!

It looks like those two have not yet started their fight. Their clothes weren’t in a mess and there were no signs of fighting on the roof.

After letting Asia down, I stood next to Rias.

“Bouchou! Hyoudou Issei, here at your service!”

I said the same thing I said to her before. Rias must have felt nostalgic hearing those words as she made a small smile.

“Thank Ise, it’s bit embarrassing that this is exactly the same as before.”

That’s right, it’s a bit weird! Raiser looked at me and…

“The Dragon brat huh, That Ravel, she let him pass huh…that is also what I said last time.”

… and made bitter smile. Ah, he did say that before. While I was thinking about the past…

[Raiser-sama’s [Queen] Retires!]

We heard an announcement of Yubelluna-san’s defeat. This means the victory belonged to Akeno-san. Having heard the announcement of the defeat of his servant, Raiser quietly closed his eyes.

In our last battle, Yubelluna-san flew towards the roof after the defeat of Akeno-san. I was really shocked to hear that Akeno-san had lost.

Just now, Akeno-san flew towards the roof but her miko outfit was in a mess…. I guess she didn’t win without taking any damage. It means that Yubelluna-san was that strong.

“Yubelluna;’s power definitely increased from her training… but she can’t win against Rias’s servants huh… Well, the amount of real fights we had is different from them.”

Raiser muttered in a cold tone.

If it was the Raiser before, he would have been enraged and insulted everyone but it seems like he’s accepting the result.

Having muttered that, he took his top off. It seems like he’s wearing a fighting suit that’s close to being topless. On his back, wings made of flames appeared…. Seeing the flame, I was really surprised…. The flames were much more dense and larger than before!

I could feel the heat even when I was wearing the armor. If I get hit by that, I won’t be safe even If I am wearing an armor.

Raiser said to Rias,

“…Rias, I’m sorry but don’t interfere. I…. want to fight against him. I asked an Angel for help because I wanted this fight for myself…. Ravel also understood my feelings.”

…Ku!

….everybody was shocked after hearing Raiser’s confession. Raiser…. desires to fight me again right here. Having not allowed Rias to fight against him, he is now looking forward to our fight.

“I am interested in that guy over there and not you, Rias. Unless I defeat him, I can’t really say that I have overcome my fear of dragons!”

Realizing Raiser’s intention, Rias sighed and replied,

“Even if you are immortal, it’s still reckless to fight Ise, who had a lot of near-death experience and also defeated strong foes…. You still want to fight him, right?”

Emitting an overwhelming aura, he walked towards us step by step.

“Rias, I… am fine with losing. I will use my defeat as a stepping stone to become stronger. Whatever the case, I realized that fighting those stronger than me has real meaning! Hyoudou Issei!”

Raiser shouted while pointing at me!

“Feel the hellfire of the undying House of Phoenix with your body and burn up!”

Shouting such lines, Raiser enveloped himself in fire and made his body into a Phoenix and flew into the sky! It feels like what happened in that engagement party previously is happening again!

He’s thinking of heading straight onto me in that form!

Seeing Raiser I… felt something boiling inside me.

“…Rias, I ask of you, please don’t interfere! I… really want to fight Raiser Phoenix right here!”

She nodded her head lightly to respect my wish. Getting her approval, I blasted myself towards the sky! To fight his hellfire head on!

“There’s no way I will be defeated by your stupid flame!!!!!”

I was shouting while boosting head on towards Raiser!

BANG! With a loud noise, we exchanged blows into each other’s face! The shockwaves from our clash shock the entire building.

We both clashed with each other! Whenever Raiser’s attack hit me, I can feel an intense heat but I’ve already experienced this before! I can endure this! Due to him having the traits of a Phoenix, he will always regenerate no matter what happens. This is the troublesome part!

In the past, I was afraid of Raiser and I also wanted to run away after having experienced the difference in strength against him. But it’s different now!

Raiser shouted while aiming his punch at me!

“Are you scared?! No, you won’t be scared at all, Hyoudou Issei! You are a true worrier who fought countless time with your Boosted Gear! With or without your armor, you won’t die with my hellfire! Your true worth is much more than just your Boosted Gear!”

…….Ku!…… Shit! Are you an idiot?! What the hell are you saying?! Insult me like before! Treat me like an idiot! Getting praised by you… I want to cry now!!

Raiser’s fist and feet are enveloped in flame and sharply hits my body! Watching the way he dodges my attacks, I realized! Raiser learned Hand-to-hand combat!

“I didn’t know that you learned those fighting skills!”

“Well, I’m also training lately! I invited Sairaorg Bael as my training partner! If it’s fist fight, I’m confident!”

Sairaorg-san is your training partner?! So that’s why I felt a bit of déjà vu when fighting him! If you fight against Sairaorg-san, you naturally prefer fist fight!

This is what a fight between men should be!

One by one, exchanging blows between the face, abdomen, legs and arms. It only has meaning if you put all your will into each punch and kick! My fist punched his face, and his landed a kick to my abdomen!

….I won’t hold back anymore!

“—I, who is about to awaken, am the Red Dragon Emperor who has discarded the principles of domination. Holding the infinite hopes and unbreakable dreams and walking the path of righteousness, I will become an Emperor of Crimson Dragon. And I will lead you to the path of Heaven, glowing in deep crimson light!”

[Cardinal Crimson Full Drive!!!]

As my armor turn crimson, Raiser made a smile full of joy and excitement, enough to send shockwaves through his entire body.

“Here I goooooooooooo!”

My right fist swell! “Solid Impact Booster”! I will pierce through his flame in one punch!

[Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost!!]

With a loud voice, an enormous amount of the Dragon’s power is concentrated on my right fist!

[Solid Impact Booster!!]

Raiser moved his flame from his back to put out a defensive barrier in front of him but… My fist pierced through his flame and hit his body!

“Kuaaaaaaa”

Raiser screamed while falling down the rooftop! Although he received a lot of damage, he staggered up! Regenerating himself with his flame, his eyes are still sparkling. It seems like he hasn’t given up yet.

Even if he is immortal, it seems like the damage received just then was quite critical as he is staggering. Even with his trait of immortal, his mind isn’t as such. My fist…. must have reached his mind.

“Ise, Raiser!”

Although Rias shouted our names, Raiser doesn’t seem like he can hear her. He laughed and shouted towards me,

“Hyoudou issei! I might lose against you tens of times, no hundreds of time! However, remember this! Life of Devils are close to infinite! In that time, I will win against you! No, I don’t need 10000 years! In a few years, I will burn you with the hellfire of Phoenix and turn you into ash!”

After re-igniting flames on his back, once again he flew into sky! After getting hit by my attack, his mind should have been exhausted but he did not back off!

“Okay, I like that! I can easily understand that! Raiser-san! You are becoming my rival! That’s awesome!”

I fought Raiser once again! He was smiling!

“Here I go, Hyoudou Issei! Oooooooooooooooo!”

“I won’t lose! Ooooooooo!”

My fist covering in crimson aura and Raiser’s fist covered in hellfire. Our fists clashed within the bounds of the game field.

 

After the fight, I heard from Akeno-san that Rias and Asia were exchanging remarks with each other.

“Asia. Guys are really…. Stupid.”

“Fufufu, but both of them looks like they are enjoying themselves.”

“Yeah, I can’t believe it. Raiser to target Ise… I never imagined it. But I’m a bit envious… only guys can understand this feeling.”

Talking to each other like this…

 

A few days after the Phoenix match…

We were victorious in that match. The fight between Raiser and I also ended with my victory. Others have finished their fight before but since I was concentrating on the fight against Raiser, I couldn’t hear the announcer.

In the end, the friendly match ended with the flawless victory of the Gremory team.

…Last time, I fought until I became a mess but I lost in the end. It’s not an exaggeration that this match was our overwhelming victory. The only match that ended in a tie was the match between Xenovia and Irina. I heard that they were continuing their sword fight while also arguing with each other as my fight with Raiser finished before them. In the end, the match was won after their [King] retired.

“Auuu, it’s not done yet!”

“That’s right, I won’t lose against Irina!”

Those two, who weren’t satisfied with how things ended, often have a match of chess or sport after the fight…My goodness; both don’t want to be a loser.

Nevertheless… that match was proof that we have improved significantly. Also the fight between Raiser was…. fun.

Kiba, Koneko, Akeno-san and Gasper felt some resentment deep in their heart but it seems like they were satisfied in the end. It’s quite satisfying that to not retire until the end. I also became emotional when I defeated Raiser.

After the match finished, Raiser spoke to both me and Rias,

“Hurry and come to Pro scene… I want to fight you guys in an official match.”

…Yes, I want to get there quickly. Not just Raiser but there is also the Sitari team, Sairaorg-san, and others that we have yet to meet are all there….

Actually, I want to rest for a bit. A rating game takes quite a lot of physical and mental energy so after each game, your body becomes tired. I got tired a lot more this time so I need to take a rest for a few days.

…While I was thinking that, Rias and Ravel are again talking to each other while playing chess.

“….If it was me, I would do this in this situation.”

“However, the opponent might anticipate Rias-sama’s movement and therefore…”

…. I got curious this time again so I was looking towards them, suddenly Azazel-sensei came in saying “Hey~”. At that exact moment, Rias and Ravel ran towards sensei.

“Azazel! You know about the fight between Sona and Seekvaira Agares right?!”

“Sensei! If Rias-sama and Seekvaira-sama fought in a Scramble Flag match, what do you think will happen?!”

…Ku! I made a soundless cry! No way! Those two were talking about…the match between Sona former-president and Seekvaira-san!? Were they discussing about [What if the Gremory team fought them instead…] again!

Hearing those two, Sensei was like…

“Oh ho, sounds interesting. Should I ask the House of Agares?” He was grinning while saying such a thing!

No way! Please! Think before arranging a match!

I am very bewildered as I am being involved in these two pure-blooded ladies’ entertainment!

A break.

Hey guys. This is a post to say that I am currently taking a break from internet for awhile.
My grandfather has recently died. He lived through many generations, surviving through oppression and Korean war. I really hope that he has now found his well deserved peace.
I am sorry for this but situation is very personal to me so I hope you guys will understand.
Daniel.

Good Bye, Autumn 2015

zest.jpg

Wow, this season felt like it had only started last week or so! Maybe that means I had fun, or maybe it just means I was so busy with work I didn’t even notice that time has gone by this fast. Well anyway, with that said. It seems like I watched quite a decent amount to anime considering I had University taking most of my free time, mainly thanks to University Anime (Shoutout to Southampton University Anime Club!) Considering one of the shows I’ve been watching has already finished, I thought I would write quick post about what I’ve been watching from this season. Most of them are already in this post but thanks to recommendations from fellow otakus, there are some new entries, and oh boy, was it great?!

(THIS IS NOT A REVIEW! JUST MY THOUGHS AND OPINIONS ON THE SHOWS IN THIS SEASON!)

 

Gochuumon wa Usagi Desu Ka??

Crunchyroll

rabbit.jpg

As second season goes, this show provides everything that I expected from the start. As far as Slice of Life Moe shows go, I guess you can’t go wrong with the setting right? For those who don’t know, story is set in fictional town where anything and everything is at least somewhat related to Rabbit as the name suggest. Our main characters in this story are Chino, Cocoa and Ritsu, workers at café Rabbit House, and their friends (I can’t name them all right now. Visit MAL for that.)

And unlike the last season, this season put bit more character development<?> on Chino’s school friends, giving them more screen time (which they defiantly deserves!) Not only that, we get to see where Cocoa’s obsession of being onee-chan, which is quite adorable in itself (Spoilers, she’s quite an adorable imouto!)

Overall, I’m quite satisfied with this season. From the date of writing this, there is one more episode I believe, and I am very much looking forward to that!

P.S: from reddit post, I just realized that their name is actually things you can find easily in café.

Hoto Cocoa (Hot Chocolate)

Kafuu Chino (Cappuccino).

Etc…

 

Komori-san wa Kotowarenai!

Crunchyroll

komari.jpg

This is actually a 2 minute short series. English name “Komari-san cannot refuse!” As name suggest, it’s basically a show about how this girl called Komari is so prune to helping other people that she cannot refuse any request (to reasonable degree.)

Well, that’s about it. Yup, that’s the basic premise of the show. I can’t really say much more then that since this show is a short series, there’s not much to say. I’ll tell you what though, the characters there are quite straight forward to understand from the episode 1, which normally I will give flack about if this wasn’t a short series. Since there’s not really much time in this 2 minute show anyway (especially when some of those precious screen time is taken up by intro/ending) I think I can forgive, and actually I like it this way.

P.S, it doesn’t matter how Komari looks, they are still in Secondary (Middle) School!

 

One Punch Man

Daisuki

One-Punch-Man-Header-001-20150311.jpg

Well, I think someone from reddit summed this show up nicely. You remember the feeling you got when you watched Dragonball as a kid? Yeah, I get same feeling as then, just that this show is bit more grown up.

Story revolves around Saitama, a person who’s job is “Hero just for fun.” Anyway, he’s so great at what he does. I mean, just like the name of the show suggest, he normally need just a punch in order to knock out any “reasonable” enemies. That’s in quotation because…. Well you just gotta watch the show to find out.

I personally find that this show has right balance of action, seriousness and comedy. I found that while watching this show, I can be absorbed in its action and sometimes serious moments, and just burst out laughing when comedy kicks in.

Although you might think this is all this shows can offer and dismiss as just another action hero anime but, if you have never seen it before, I cannot recommend you enough to watch this show. Especially when the artist for this series promised that he will be working very hard in order to get another season (Looking at the popularity in west, if they have enough popularity in Japan as well, I will say they will get one.) out, I recommend you at least give this a try. And if I can only recommend you one anime from this season to watch, I can’t recommend you this highly enough.

P.S although I sung praise of this show in the post above, I realize that some people might not actually like this show. Especially if you are not really into these genre.

 

Osomatsu-san

Crunchyroll

otomatsu.jpg

Wow, just wow. I completely forgot this was a thing until they talked about this in anime club! Although you can forgive me for forgetting that this show exist, it’s been such a long time since I watched the original when I was a kid (I barely remember watching this show as a kid, even then it was old anime.) Now those annoying sextuplet kids are now grown up NEET annoying young adults. And watching their adventure as more grown up is quite entertaining in itself, and subtly jabs at me to become more responsible than those six….

I said that I watched this show when I was a kid, I can barely remember this show at all. So you know what? I went in to this show with no expectation what so ever. And I probably laughed quite a lot waking my house mates up.

Although I want to say more about this show than that, I can’t really sum it up any better, the show itself is episodic so there aren’t any story that I can say much about. Instead, the show focuses on quirks of individual character (well duh, this IS Slice of Life show.)

I’ve gotta give shout out to the first episode though, I haven’t seen so much parody of other shows in single episode.

 

Shin-Atashinchi

Crunchyroll

ata.jpg

This is another show that I watched as a kid, and thankfully, I can remember the general story behind this show.

This show focus is in a “normal” family in Japan, I say that in quote since if you watch this show, you will realize very quickly that they’ve got their own little quirks to them. Especially the mother character, and rightfully, the show will mostly focus on the mother character. This is something I have to say that I’m not very much fond of. I know that she is the quirkiest character in the show, but I would have liked to see balanced amount of time on each characters. That doesn’t mean that this show doesn’t focus on other characters, I just would have like to see other character’s life.

Another part that I’m not too sure about is something I didn’t realize it would be problem when I started the show. The voice of the characters. To explain what I mean by that, I need to clearly something.

As people may know if you read my translations, I am originally from Korea, lived there with my family until Year 5 when I moved to England. This means that many anime I’ve watched until then is dubbed in Korean, and thus the voice will be very much different from original Japanese. And nostalgic guy that I am, the Korean voice acting is what I remember from this show, not the Japanese voice. Surprisingly, this difference made me more uncomfortable then it should, the show is same, the characters are same, setting of the story is very much same. Only difference that I can see if that the voice actors are different, and surprisingly this made the show less enjoyable.

Would I still recommend this? Maybe, but I have to say, this is sadly my least enjoyed show this season so far.

 

Shingeki! Kyojin Chuugakkou

attack.jpg

Well, this show is….different.

If you are new to anime scene, then welcome. If you are new, and watched this show and not the original Attack on Titan, stop there and watch the original BEFORE watching this. And you will find that majority of people will find the original much better. After all, this is supposed to be a spin-off from the original show.

Attack on Titan Junior High…. Well, the name says it all. It’s set in modern environment, with all the characters that people love, and much, MUCH less dying (thank God to that.) Instead of titan biting you in half, it will swallow your lunch in a gulp. I guess they are more (?) humane that way.

Here’s the thing though, I think people don’t like this since they compare spin off to the original, which had less cartoony art, more serious plot, and much more action. But the show itself as standalone anime isn’t that all bad! It’s quite funny Slice of Life show that gives me chuckle now and then. I guess this is a show where many people will compare to the original source whatever the case, but honestly if you just watch this show without any expectation and know only the basic idea of what Attack on Titan was, this show is surprisingly fun to watch.

 

Shinmai maou no Testament Burst

Crunchyroll

shinmai.jpg

Oh goodness me, we got to this then eh?

Well, if you haven’t watched the first season and if you are offended by harem, naked people…. You know what, just screw it. If you take offense at animated soft core, just run and never look back.

Here is the thing, this show isn’t just consist of plot for sake of plot (although the reason for showing so much plot is bit questionable), but does have interesting back story to it. It is still pushing the boundary of what it can do though, and some people will like it, some people will hate it, and many people  will just don’t really get it.

I watched this, and I enjoyed it, and I hope you guys can forgive me for me saying this but, seriously, I don’t care if this has nudity, borderline hentai scene and such. Why? Because I stop giving a s*** about it long time ago and instead focused on its story. And I guess people may be wondering why I liked the story, because it’s different. I mean, harem anime where there are actually some progress! Do you know how hard to find anime like that?

Obviously, there was some aspect of joke in above statement, but in seriousness, story isn’t half bad, and it had be intrigued all the way though this season. Do I recommend this? Maybe depend on who you are, but all I’m saying is that this show isn’t just about the plot, but also has some aspect of real plot.

P.S to those who compare this anime to Highschool DxD or anything similar, no, just no.

 

Young Black Jack

Crunchyroll

black.jpg

Again, another recommendation from my fellow otaku, this show is one I thought I wouldn’t like at all. And I’m glad I had chance to watch this because if I hadn’t, I would have missed on something quite amazing as Young Black Jack.

The setting of this show is during Vietnam War Japan, but this show isn’t about a soldier fighting in the front line, this story follows a story of a young medic student in Japan who brought revolution to medical field with his genius talent. But with this genius talent, he himself is suffering from pain of his past.

Well, I might have made that bit dramatic but that is the basic synopsis of the story that I can give without giving away too much. And so far, the adventure our main character faces are interesting, if not thrilling. No, he doesn’t magically solve everything my trusting his guts that he will be able to do everything by just waving his hand, and he know that. The character himself gets into a tight spot many times and himself is lost for little bit, until he has revelation on idea that he can use to get out of that spot. (Spoiler, although going to Vietnam is on his accord is bit reckless…)

Obviously, he survives all the situation using his knowledge and sometimes, by getting help from someone else unknowingly. However, that is to be expected (I mean, he IS the main character after all. It’s given he won’t die easily if you see his back story anyway.) But the tension that he goes through is thrilling enough to keep me from turning my eyes away. Also, I’m massive nerd who can easily get excited from watching show that’s about a specialty field such as medic. Saying that, I wonder when they are going to make an about Electrical Engineering and make it interesting?

P.S if you are squeamish about watching animated blood, war zone, operation, you should be cautious watching this. Not that it has tons of blood, but operation procedure is shown all the time. Just be warned.

 

Yuru Yuri San Hai!

Crunchyroll

yuru.jpg

Third season of basically Chinatsu having crush on Yui, Yui being that shy but cool kid, Akari being kind yet gullible, and Kyouko being… well, Kyouko  being Kyouko. To be honest, there aren’t much more to say about this season of Yuru Yuri if you watched past two season of it already. It uses same formula that it used for previous seasons and just put new story onto it. I recommend to watch the previous season before starting on this if you haven’t done so and you are into Slice of Life, Yuri (although very slightly) genre. If you’ve already watched previous seasons and liked it, there’s no reason to not watch this one either.

 

That conclude what I watched and kept up to date with this season. Although there is a chance that I will watch other shows from this season in near future, I doubt I will have time to watch anything until early February (Damn you exam!) hopefully if I’m not lazy, I will write a post on what I might watch this coming season.

Hope everyone have great holiday 🙂