Highschool DxD BorN BD Special 6 English.

I got bored, so i did rough translation using Korean sub i was able to get hold of

https://drive.google.com/file/d/0B20AQaaUTb5-Y3FyU0VFVDl0Tnc/view?usp=sharing

 

This is v2 of the sub, with bigger font and minor change.

https://drive.google.com/file/d/0B20AQaaUTb5-c0IwU3ktdWgwREE/view?usp=sharing

 

original subtitle came from here.

http://blog.naver.com/lll160/

Sono Hanabira video upload Schedule

Hi guys.

If you follow me on twitter or watch my videos on youtube frequently, you will know that currently I upload videos daily.

Now that new term has started, I don’t have as much free time as before. Bad thing about the youtube is that in order not to get flagged, I have to censor the videos, and if you didn’t know, it is very time consuming task.

If you didn’t realize what this post is about, I’ll get to the point. I don’t have enough time.

Youtube censoring takes time, and uploading videos daily isn’t helping me at all. But I still want to upload video as much as possible, so here’s what I’m proposing.

For current series I’m on (My Dear Prince) I will upload them daily since it’s near the end. After that, I will take a week off from uploading the videos, and finally, for the third series, I will upload the videos at least once a week to at most twice a week so you guys still have timely uploads.

For the uploading days, it won’t be set. I’m sorry but with my current schedule, I cannot promise set-date update. However, what I’m promising is one or maybe two videos per week.

another reason for this is because i want to give the translators some time. if you guys didn’t know, 8 Sono Hanabira series has been translated and i believe 9th won’t be too long till translated patch comes out. 10th is also nearly translated. however, 11th (Maidens of Michael) is longest game so far and will take more then average time to translate that, not only that, Yurin Yurin has released about 3 more games after Maidens of Michael, one of them being full game like Maidens of Michael. translations for these games won’t come out within 2 years is my guessing.

with my current schedule for average game taking about 20 to 24 videos to finish, i will go through translated games within 6 month or so. and after that, i cannot do much as translated patches hasn’t come out. this will be huge inconvinced to you guys. having indefinite hiatus.

I’m sorry guys, I hope you understand.

If you want to know when I upload my videos, follow me on twitter.

@daniel_yang1209

Dailymotion Frustration

I upload playthrough videos to dailymotion and YouTube.

YouTube videos I censor so I don’t get flagged. However on dailymotion, I usually don’t.

This had worked for several weeks with one minor error, however now, dailymotion is being stupid.

Part 17 and 18 of first series of sono hanabira palythrough videos had been rejected for unknown reason from dailymotion. At first all I though it was just an error so I reuploaded and only Part 18 got through.

Now Part 9 of second series is being rejected as well.

When I looked up on Google why this was happening I found out dailymotion rejects videos that are inappropriate. Bullshit.

I’ve seen many other videos on dailymotion that are far more inappropriate then my videos and also if dailymotion think those particular videos are inappropriate then why don’t they reject rest of my videos?

Anyway, I am left with few choices.

Find new video hosting sites and redirects people to that site if dailymotion rejects my videos, problem being is that it may have to be some adult sites or use YouTube’s uncensored videos and redirect people to that. Only problem being is that YouTube uploads are quite far behind.

I’ll try to find a way to all the videos.

By the way, if you are wondering about light novel translation. I’m still working on it. But I really need to have somebody have a look at it.